Nu er sommer og ferietid lige om hjørnet, og der er meget at glæde sig til. Det bedste er al den tid, man kan bruge under åben himmel. De solvarme dage og lune, lyse nætter, der er så dejlige, at man næsten ikke nænner at gå i seng af skræk for ikke at få det hele med. Men sommertid og ferietid kan være lidt af en prøvelse for planterne i vindueskarmen og i krukkerne på terrassen. Vandforbruget vokser i varmen, og der er meget andet at tænke på, når solen skinner. Der er hjælp at hente for både planter og samvittighedsfulde planteindehavere med Lechuza geniale selvvandingsløsninger.