Sengetæppe fra Ferm Living
Skrivebord i nordisk design
Danske designklassikere
Plakat PH Poul Henningsen
Kategori: Kultur

Hvem kender og kan forklare flest nye, trendy fremmedord og udtryk?

25 nye ord, du måske ikke har helt styr på
Redaktionen

Nogle gange glider nye fremmedord ind i vores ordforråd uden at vi rigtig bemærker det, men kigger man på Dansk Sprognævns oversigt over nye ord og udtryk, så er det overraskende, hvor mange, især engelske ord, der finder vej til danskordbogen.

På de sociale medier blomstrer sproget i en fart, hvor det kan være svært at følge med. Er du fx støt på ord som fx ’shady’, ’buff’, ’cringe’, ’cray-cray’ og ’legit’, men er i tvivl om, hvad de egentlig betyder?

Her er 25 ord og udtryk, som er tilføjet Dansk Sprognævns liste ’Nye ord i dansk’ - enten fordi det drejer sig om et nyt fremmedord, eller et fremmedord, der har fået en ny betydning.    

  1. ’Banger’
    Betydning: Musiknummer med tempo og rytme.
  2. ’Buff’
    Betydning: At være muskuløs.
  3. ’Cancel Culture’
    Betydning: Beskriver, hvordan en gruppe af mennesker i fællesskab beslutter at boykotte fx et brand.
  4. 'Cray-cray’
    Betydning: ’Cray’ er kort for 'crazy', dvs. at være skør.
  5. ’Cringe’
    Betydning: Bruges om noget eller nogen, der er tå krummende eller kikset.
  6. ’Disrupte’
    Betydning:  At afbryde, forstyrre, bryde konventionerne.
  7. ’Flexe’
    Betydning: At gøre noget for at få opmærksomhed og blive beundret.
  8. ’Game Changer’
    Betydning: En hændelse der har stor indflydelse på en igangværende udvikling eller ændrer på tingenes tilstand.
  9. ’Gaslighting’
    Betydning: At lægge op til mere end man agter at gennemføre.
  10. ’Genderbender’
    Betydning: Bruges om en person, der trodser eller udfordrer traditionelle forestillinger om køn, især med hensyn til påklædning eller adfærd.
  11. ’Gå all in’
    Betydning: At satse eller sætte alt ind på en sag.
  12. ’Hangry’
    Betydning: Et udtryk sammensat af ordene ’hungry’ og ’angry’, og beskriver, hvordan man kan have en lavere frustrationstærskel, når man er sulten.
  13. ’Hype’
    Betydning: At opreklamere og skabe opmærksomhed omkring noget.
  14. ’Incel’
    Betydning: Dannet af involuntary 'ufrivilligt' og celibate 'cølibat'. Bruges om mænd der lever i ufrivilligt cølibat, og, som følge af det, føler frustration og vrede, hvilket de vender mod kvinder.
  15. 'Keeper’
    Betydning: Bruges om nogen eller noget, der er værd at beholde.
  16. ’Kulturel appropriation’
    Betydning: At udtrykke sig eller klæde sig, på en måde man traditionelt forbinder med en minoritetskultur.
  17. ’Legit’
    Betydning: Bruges som erstatning for ordet ’lovlig’, men også til at understrege en påstand; ”Det sagde hun - helt legit”.
  18. 'Resilient'
    Betydning: At være modstandsdygtig, tilpasningsdygtig, omstillingsparat.
  19. ’Safe space’
    Betydning: At være i selskab med nogen og opholde sig et sted, hvor man føler sig tryg nok til at kunne dele tanker og erfaringer med ligesindede uden at blive udsat for hån, diskrimination, fordomme el.lign.
  20. ’Shady’
    Betydning: Bruges om nogen, man mistænker for at være uærlige og fx have en skjult dagsorden.
  21. ’SoMe’
    Betydning: Forkortelse for Social Media 'sociale medier'.
  22. ’Spicet op’
    Betydning: At gøre et tiltag for at gøre det mere tidssvarende og interessant.
  23. ’Udenfor loopet’
    Betydning: At man ikke ved eller har ikke har fulgt med i, hvad der foregår.
  24. ’Woke’
    Betydning: At blive bevidst om og optaget af fx miljøproblemer, social uretfærdighed, racisme.
  25. ’YOLD’
    Betydning: Ordet er sammensat af de engelske ord YOUNG og OLD, og er en betegnelse for personer mellem 65 og 75 år.

Kilde: Dsn.dk, Ordnet.dk

Kultur
Loppemarked på Det Kongelige Teater

Det Kongelige Teaters loppemarkeder tiltrækker altid tusindvis af mennesker, og nu er det igen muligt at sikre sig et stykke ægte teaterhistorie. Søndag den 21. august 2022 afholder Det Kongelige Teater loppemarked og sælger ud af effekter fra teatrets kæmpestore møbellager på Refshaleøen.

Læs mere
Pinterest Facebook Twitter RSS Instagram
Nyhedsbrev
Shopping Nyheder
Chili - Alverdens chilisorter

Chili - Alverdens chilisorter

Gaveidéer til manden, der har alt

Gaveidéer til manden, der har alt

Sikkerhed på ski

Sikkerhed på ski

4 gode grunde til at være<BR> medlem af en a-kasse

4 gode grunde til at være
medlem af en a-kasse

Nye Bøger
Spis dig stærk, let og mæt - Anne Hjernøe

Fra den inspirerende kost- og livsstils ekspert, journalist Anne Hjernøe, kommer bogen 'Spis dig stærk, let og mæt' om forfatteres succes-koncept 'Stærk, let og mæt'.

Læs mere
Jeg er her Jo - Zandra Alex Berthelsen

'Jeg er her jo' er den på en gang ubærlige, voldsomme og livsbekræftende historie om Tønder-sagen. Bogen er baseret på interview med Zandra Alex Berthelsen, der blev landskendt som den ældste pige i Tønder-sagen. Her fortæller hun for første gang om sit liv, og om at veksle et grusomt livsvilkår til...

Læs mere
Lenins Bodyguard - Bestseller af Leif Davidsen

Vladimir Lenin opholdt sig et par måneder i København i efteråret 1910. Dette historiske faktum er udgangspunktet for Leif Davidsens stort anlagte roman, hvor både historiske og fiktive personer optræder.

Læs mere
Ædru - Jesper Stein

Med romanen 'Ædru' fortæller Jesper Stein om at sadle om i livet. Baseret på sine egne oplevelser, er det fortæller han sit livs sværeste u-turner en roman om en mand, der er nødt til at holde op med at drikke. Lag på lag af hans personlighed, løgne og benægtelser skrælles af i behandlingen og i...

Læs mere
ANNONCER
^