Med "Fra Holmes til Sherlock" fortæller den svenske Holmes-ekspert Mattias Boström om de mænd og kvinder, der skabte succesen. Om skuespillere, forfattere og fans, som i årti efter årti fornyede den kendte detektiv. Det er bla. historien om 1890’ernes gentleman Holmes til 2010’ernes skæve Sherlock, men også en tragisk historie om en mand, der forsøgte at flygte fra den figur, han selv havde skabt, og om en arv, der ødelagde en hel slægt.
Mattias Boström er en af Skandinaviens førende Sherlock Holmes-kendere. Han blev i 2007 valgt ind i verdens fornemste Holmes-selskab, The Baker Street Irregulars, hvor han også fik en pris for sine tekster om detektiven. For Fra Holmes til Sherlock har han modtaget Det Svenske Kriminalakademis fagbogspris.
Forlag Modtryk
Oversat af Connie Møller Christensen
Omslag: Carl-André Beckston