Artiklen gennemgår lokale skikke og regler i følgende lande:
- Japan
- Thailand
- Indien
- Saudi-Arabien
- Kina
- Fiji
- Egypten
- Malaysia
- Mexico
- Kenya
- Italien
- Spanien
- Brasilien
- Grækenland
- Tyrkiet
- De Forenede Arabiske Emirater
- Singapore
- Marokko
- Sydkorea
- New Zealand
Skikke kan variere mellem regioner og generationer. Kontroller altid gældende regler hos officielle myndigheder før afrejse.
Nogle regler handler om almindelig høflighed. Andre er lovgivning og kan få langt mere alvorlige følger end et hævet øjenbryn fra tjeneren.
Skikke varierer desuden mellem regioner, generationer og sociale sammenhænge. Betragt derfor rådene som en hjælp til at aflæse situationen - ikke som en facitliste over hele befolkninger.
1. Japan - Ro i toget og ingen forventning om drikkepenge
- I japanske tog og busser taler passagererne som regel dæmpet, og telefonsamtaler bør undgås. På længere togrejser kan man gå ud i området mellem vognene, hvis et opkald ikke kan vente.
- Drikkepenge er ikke en fast del af japansk servicekultur. På restauranter, hoteller og i taxaer betaler man normalt det beløb, der står på regningen. Ekstra penge kan derfor skabe forvirring frem for begejstring.
- I private hjem, traditionelle kroer og visse restauranter skal skoene af. Se efter sko ved indgangen, hjemmesko på gulvet eller værten, der diskret viser vejen.
2. Thailand - Templer kræver mere end gode intentioner
- Ved besøg i templer skal skuldre og knæ som regel være dækket. Skoene tages ofte af, før man går ind, og fødderne bør ikke pege mod Buddhafigurer eller mennesker.
- Den traditionelle 'wai'-hilsen udføres med håndfladerne samlet foran kroppen og et let buk. Som turist behøver man ikke indlede ethvert møde med en 'wai', men man kan gengælde den, når andre hilser sådan.
- Kongehuset har en særlig juridisk status. Kritik kan være strafbar, også når den fremsættes eller deles digitalt. Det er derfor ikke et område for feriens improviserede politiske debat.
3. Indien - Brug højre hånd
- I mange dele af Indien bruges højre hånd til at spise, give penge og række ting til andre. Venstre hånd forbindes traditionelt med personlig hygiejne.
- Skikken følges ikke ens overalt, men den er enkel at tage hensyn til: Brug højre hånd eller begge hænder, når du giver eller modtager noget.
- Ved besøg i templer og mindre lokalsamfund er dækkende tøj ofte passende. Følg skilte og lokale anvisninger frem for at antage, at reglerne er ens over hele landet.
4. Saudi-Arabien - Ferie ændrer ikke lovgivningen
- Saudi-Arabien har konservative sociale normer og regler, som adskiller sig markant fra de danske. Både kvinder og mænd bør bære løstsiddende og dækkende tøj.
- Kys og kærtegn i offentligheden bør undgås. Alkohol er forbudt, og offentlige demonstrationer er ulovlige.
- Under ramadanen gælder særlige hensyn i dagtimerne. Regler og rejsevejledninger bør altid kontrolleres tæt på afrejsen, da forholdene kan ændre sig.
5. Kina - Følg værten frem for myten
- Kina er stort, og bordskik varierer mellem regioner og generationer. Højlydt nudelspisning kan være almindelig nogle steder, men turister behøver ikke opføre en forestilling for at vise, at maden smager godt.
- Lad ikke spisepindene stå lodret i en skål ris. Det forbindes med ritualer for afdøde.
- Gaver og visitkort gives ofte med begge hænder. Modtageren kan tøve af høflighed, men der findes ikke et magisk antal afslag, man skal kæmpe sig igennem.
6. Fiji - Landsbyen er ikke en turistkulisse
- Ved besøg i traditionelle landsbyer bør man tage hatten af, klæde sig dækkende og spørge, før man fotograferer.
- Skoene skal ofte af, før man går ind i et hjem. Nogle besøg indledes med en velkomstceremoni, hvor gæster forventes at følge den lokale guides anvisninger.
- Det væsentlige er ikke at kunne alle regler på forhånd, men at være opmærksom, når de bliver forklaret.
7. Egypten - Fødder, sko og prisforhandling
- I private hjem og religiøse bygninger kan man blive bedt om at tage skoene af. Vent på værtens tegn, eller læg mærke til, hvad andre gør.
- Det kan opleves som uhøfligt at rette fodsålerne direkte mod andre, når man sidder.
- På markeder kan prisforhandling være en naturlig del af handelen. I butikker med faste priser er den ikke. Et roligt smil virker som regel bedre end at gøre hver handel til en mindre diplomatisk krise.
8. Malaysia - Peg ikke direkte med pegefingeren
- I Malaysia kan det opfattes som uhøfligt at pege på en person med pegefingeren. Brug i stedet en åben hånd eller tommelfingeren med de øvrige fingre samlet.
- Ved moskébesøg skal skoene af, og tøjet skal være dækkende. Flere steder udlånes kapper og tørklæder til besøgende.
- Malaysia rummer flere religioner og befolkningsgrupper. Det, der er almindeligt ét sted, behøver derfor ikke gælde i en anden del af landet.
9. Mexico - Varm høflighed uden stopur
- Hilsner kan være mere personlige end i Danmark. Blandt venner og familie er kindkys eller en let berøring almindeligt, mens et håndtryk er et sikkert udgangspunkt ved første møde.
- Sociale arrangementer kan begynde senere end det oplyste tidspunkt. Det gælder ikke nødvendigvis restaurantreservationer, transport eller professionelle aftaler.
- Lad den anden tage initiativet til den mere personlige hilsen. Hotellets receptionist kræver ikke en kulturel eksamen ved ankomsten.
10. Kenya - Hilsenen er en del af mødet
- I Kenya kan en hilsen være mere omfattende end et hurtigt 'hej'. Det er almindeligt at spørge til helbred, familie eller rejsen, før man går videre til det praktiske.
- Respekt for ældre tillægges ofte stor betydning. En rolig og høflig tone fungerer som regel bedre end dansk effektivitet i højeste gear.
- Landet rummer mange sprog og kulturer. Lokale guider er derfor mere pålidelige end brede påstande om, hvordan 'kenyanere' gør.
11. Italien - Cappuccinoen har sit tidspunkt
- Mange italienere drikker cappuccino om morgenen og vælger espresso efter frokost og middag.
- Man må godt bestille cappuccino senere på dagen. Det er ikke uhøfligt eller ulovligt, men man afslører sandsynligvis, at man ikke er lokal. Det overlever både gæsten og caféen.
- Kirker kræver ofte dækkede skuldre og knæ. Strandtøj hører til på stranden, også selv om kirken tilfældigvis ligger på vejen tilbage til hotellet.
12. Spanien - Sen middag, men ikke evig siesta
- Aftensmad spises ofte senere i Spanien end i Danmark. Mange restauranter åbner først køkkenet om aftenen, når danske feriebørn allerede har spurgt tre gange, om de snart skal spise.
- Mindre butikker kan holde lukket midt på dagen, især uden for turistområderne. Store butikker og kæder har ofte åbent gennem eftermiddagen.
- Hele Spanien lægger sig altså ikke til at sove på samme klokkeslæt. Kontroller den konkrete butiks åbningstider.
13. Brasilien - Lad den anden styre hilsenen
- I Brasilien kan venner hilse med kram eller kindkys. Antallet af kindkys varierer mellem regionerne, hvilket gør gætteriet mindre elegant, end turisten forestiller sig.
- Ved første møde er et håndtryk et sikkert udgangspunkt. Lad derefter den anden vise, om hilsenen skal være mere uformel.
- Sociale aftaler kan have en mere fleksibel tidsramme. Fly, udflugter og professionelle møder følger stadig deres egne planer.
14. Grækenland - Den åbne håndflade kan fornærme
- Den græske gestus 'moutza' består i at føre en åben håndflade mod en anden person. Den opfattes som stærkt fornærmende.
- Vær derfor opmærksom, når du vinker, viser tal med fingrene eller forsøger at standse en taxa. En håndflade rettet direkte mod en person kan blive læst helt anderledes, end du havde tænkt.
- Fortællinger om andre græske gestus og bordregler varierer. Den åbne håndflade er den vigtigste at huske.
15. Tyrkiet - Kaffe, sko og vedholdende gæstfrihed
- Et håndtryk er almindeligt ved første møde. Nære venner og familiemedlemmer kan hilse med kindkys, men som besøgende bør man lade den anden tage initiativet.
- Ved besøg i private hjem skal skoene ofte af. Man kan få tilbudt hjemmesko, te eller kaffe, og et venligt afslag kan blive mødt med endnu et tilbud.
- Tyrkisk kaffe drikkes langsomt, og grumset bliver i bunden af koppen. Stop, før den sidste mundfuld minder mere om havejord end kaffe.
16. De Forenede Arabiske Emirater - Storbyferie med lokale grænser
- Dubai og Abu Dhabi er internationale storbyer, men lokale regler gælder stadig.
- Dækkende påklædning er særlig vigtig ved moskéer og offentlige institutioner. Det er normalt accepteret, at et par holder i hånd, mens kys og tydelige kærtegn i offentligheden bør undgås.
- Ved hilsner mellem mænd og kvinder er det klogt at vente og se, om den anden rækker hånden frem.
17. Singapore - Renlighed er også lovgivning
- Singapore er kendt for rene gader og stram håndhævelse af regler om affald, rygning og e-cigaretter.
- Tyggegummi er omgivet af mange myter. Det er ikke selve tygningen, der generelt er forbudt, men import og salg er stærkt begrænset, bortset fra visse godkendte produkter.
- E-cigaretter er forbudte. Det er derfor klogt at undersøge reglerne, før noget ryger i håndbagagen af gammel vane.
18. Marokko - Ramadan ændrer dagens rytme
- Under ramadanen kan åbningstider, måltider og byliv ændre sig. Dagen kan være mere stille, mens aftenerne får mere liv efter solnedgang.
- Turister forventes normalt ikke at faste. Det er dog hensynsfuldt at være diskret med mad, drikke og rygning i offentlige rum i dagtimerne.
- I private hjem og traditionelle riader skal skoene nogle gange af. Følg værtens eksempel.
19. Sydkorea - Modtag med begge hænder
- I Sydkorea bruges begge hænder ofte, når man giver eller modtager en gave, penge, et visitkort eller en drink fra en ældre person.
- Ved et traditionelt måltid venter man ofte på, at den ældste ved bordet begynder. Skikken håndteres mere afslappet i nogle sammenhænge, men som gæst er det enkelt at vente et øjeblik og se, hvad de andre gør.
- Skriv ikke navne med rødt blæk på kort eller hilsner. Det forbindes traditionelt med dødsfald og kan virke ubehageligt.
20. New Zealand - Respekt gælder også landskabet
- Rejsehøflighed handler ikke kun om hilsner og bestik. I New Zealand har flere steder stor kulturel betydning for maorier, og besøgende bør følge skiltning og lokale anvisninger.
- Undlad at klatre på steder, hvor det frarådes af kulturelle grunde, og lad sten, planter og andre naturgenstande blive, hvor de hører til.
- Spørg før du fotograferer ceremonier, personer eller steder, hvor det ikke er tydeligt, om billeder er velkomne.
Medicin kan være lovlig hjemme og ulovlig ude
Almindelig dansk medicin kan være reguleret eller forbudt i andre lande. Det kan blandt andet gælde stærk smertestillende medicin, sovemedicin, visse præparater mod ADHD og produkter med bestemte stimulerende stoffer. Medbring medicinen i original emballage og undersøg, om der kræves receptkopi, lægeerklæring eller pillepas. Reglerne skal kontrolleres hos destinationens myndigheder og relevante ambassader. Et billede af recepten på telefonen er ikke nødvendigvis tilstrækkeligt.
Fotografering kræver mere end et godt motiv
Spørg, før du fotograferer mennesker tæt på, især børn, religiøse ceremonier og lokale markeder. Militære bygninger, grænseområder, lufthavne og offentlige institutioner kan være omfattet af fotoforbud. Det gælder også steder, der for en turist blot ligner en interessant bygning. Et nej til et billede er ikke begyndelsen på en forhandling.
Gode manerer begynder med opmærksomhed
Lokale skikke er sjældent så enkle, som en liste får dem til at se ud. En vane kan være almindelig i én region og ukendt i en anden. Det, der gælder ved et privat familiebesøg, gælder ikke nødvendigvis på en restaurant i en storby. Det bedste råd er derfor ikke at lære 50 regler udenad. Det er at se, lytte og følge de mennesker, man er sammen med. Vis hensyn i religiøse rum, spørg før du fotograferer, og kontroller gældende love hos officielle myndigheder før afrejse.
Træder du forkert, kommer du som regel længst med et enkelt 'undskyld' og oprigtig interesse - ikke en længere forelæsning om, hvordan man plejer at gøre hjemme i Danmark.
